古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了谭嗣同《有感》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《有感》原文《有感》谭嗣同世间无物抵春愁，合
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了谭嗣同《有感》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《有感》原文
《有感》
谭嗣同
世间无物抵春愁，合向苍冥一哭休。
四万万人齐下泪，天涯何处是神州？
《有感》译文
世间没有什么事物能抵得过对于春天消逝的忧愁，应当面对苍天痛哭一场才罢休。
四万万人民啊一起痛哭吧，辽阔的远方哪里还有中国的疆土！
《有感》的注释
抵：抵得过。
春愁：对于春天消逝的忧愁。这里指对于国事飘摇、国势衰微的忧愁。
合：应该。
苍冥：苍天。
一哭休：痛哭一场才罢休。
四万万人：当时中国人口有四万万。四万万，四亿。
神州：战国时驺衍称中国为“赤县神州”
。后世用它作为中国的代称。
简短诗意赏析
这首诗写面对国土被侵、主权旁落的深重民族危机，诗人满怀悲痛和无助，虽身处阳光和煦的春日，仍无法慰藉内心深处的愁绪，诗人忧国忧民，感怀于国家的懦弱与苦难，困惑国家的出路到底在何方，不禁与同胞们一起潸然泪下。全诗风格悲怆苍凉，情感浓烈真挚，闪烁着爱国精神之光。
作者简介
谭嗣同（1865年3月10日－1898年9月28日），字复生，号壮飞，湖南省长沙府浏阳县（今湖南省浏阳市）人，生于顺天府（今北京市），中国近代著名政治家、思想家，维新派人士。其所著的《仁学》，是维新派的第一部哲学著作，也是中国近代思想史中的重要著作。谭嗣同早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政。光绪二十四年（1898年），谭嗣同参加领导戊戌变法，失败后被杀，年仅33岁，为“戊戌六君子”之一。
