古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了虞世南《咏萤》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《咏萤》原文《咏萤》虞世南的历流光小，飘飖弱
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了虞世南《咏萤》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望
对大家有所帮助。
《咏萤》原文
《咏萤》
虞世南
的历流光小，飘飖弱翅轻。
恐畏无人识，独自暗中明。
《咏萤》译文
灵巧的身躯发出微弱的光芒，纤弱的翅膀轻轻飘动。
只怕没有人认识自己，独自暗中飞来飞去发出光明。
《咏萤》的注释
萤：昆虫，身体黄褐色，触角丝状，腹部末端有发光的器官，能发带绿色的光。白天伏在草丛里，夜晚飞出来。种类很多，通称萤火虫。
的历（dì lì）：小粒明珠的光点，灵巧微弱的样子。流光：闪烁流动的光芒。
飘摇：飘飘摇摇，很不稳定的样子。
畏：怕。
简短诗意赏析
这是一首清新淡雅的咏物诗，作者借咏流萤表达了物虽小而不碍其光华的哲理，同时又借物自喻，寄寓身世之感。因有所寄托，因而别具情致。
作者简介
虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。
