古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了孔平仲《寄内》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《寄内》原文《寄内》孔平仲试说途中景，方知别
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了孔平仲《寄内》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《寄内》原文
《寄内》
孔平仲
试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。
《寄内》译文
我试着说说旅途中的风景，你才能知道与你分别后我的心情。
夕阳西坠暮色苍茫，路上行人稀少，乱山深处风雪迷蒙，凄清冷寂。
《寄内》的注释
寄内：寄给妻子的诗。内：内人，妻子。
别后心：分别后的心情。别，《说文》分解也，《玉篇》分别也，江淹《别赋》黯然销者，惟别而已矣。
简短诗意赏析
此诗是作者寄给妻子的诗，首句提出“途中景”，以途中景色，见别后离情，末两句实写途中景色，于所写景色中表现作者情怀之极苦、极乱。全诗以景抒情，写得简略含蓄，但作者的别后心情，所谓“黯然消魂”者，却又充分地表现出来。
作者简介
孔平仲，生于庆历四年（1044），字毅父，今峡江县罗田镇西江村人，政和元年（1111）病卒，终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中，平仲占21卷。
