鹦鹉刘义庆文言文翻译 方孝孺《鹦鹉》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了方孝孺《鹦鹉》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《鹦鹉》原文《鹦鹉》方孝孺幽禽兀自啭佳音,玉

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了方孝孺《鹦鹉》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《鹦鹉》原文

《鹦鹉》

方孝孺

幽禽兀自啭佳音,玉立雕笼万里心。
只为从前解言语,半生不得在山林。

  

《鹦鹉》译文

  幽禁的鹦鹉仍然发出悦耳的鸣叫声,在雕饰的笼中亭亭玉立不免有高飞万里的心。

  只因为从前会说话,懂得人们的言语,所以致使半生不能在山林中自由地生活。

  

《鹦鹉》的注释

  幽禽:鹦鹉。

  兀自:仍旧,还是。

  作者简介

  方孝孺(1357—1402年7月25日),宁海人,字希直,一字希古,号逊志,曾以“逊志”名其书斋,因其故里旧属缑城里,故称“缑城先生”;又因在汉中府任教授时,蜀献王赐名其读书处为“正学”,亦称“正学先生”,明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书,被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

  

歌词资讯

“山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时?”是什么意思

2024-6-10 7:46:00

歌词资讯

“劝君觅得须知足,钱解荣人也辱人。”是什么意思

2024-6-10 7:50:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索