捧剑者演员 捧剑仆《诗》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了捧剑仆《诗》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《诗》原文《诗》捧剑仆青鸟衔葡萄,飞上金井栏。

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了捧剑仆《诗》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《诗》原文

《诗》

捧剑仆

青鸟衔葡萄,飞上金井栏。
美人恐惊去,不敢卷帘看。

  

《诗》译文

  一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。

  美人害怕它受惊吓飞走,不敢卷起帘来尽情欣赏。

  

《诗》的注释

  青鸟:青蓝色的鸟。

  金井栏:金碧辉煌的井栏。

  卷帘:卷起窗帘。

  

简短诗意赏析

  这首诗写青鸟衔葡萄飞来,暂息于金井栏上,居于闺中的美人,怕惊扰它,都不敢卷起帘子仔细观看,诗风清丽。诗中运用青鸟意象,烘托诗歌的情感韵味。

  作者简介

  捧剑仆,咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶,尝以望水眺云为事。遭鞭箠,终不改。后窜去。其诗用语极为清新,情真意切。

  

歌词资讯

英国插画专业最好的大学有哪些? 英国插画专业本科排名

2024-7-6 15:52:00

歌词资讯

要知兵器为凶器,圣人不得已用之 “乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之!”是什么意思

2024-7-6 15:56:01

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索