钱晔《过江》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了钱晔《过江》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《过江》原文《过江》钱晔江渚风高酒乍醒,川途渺

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了钱晔《过江》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《过江》原文

《过江》

钱晔

江渚风高酒乍醒,川途渺渺正扬舲。
浪花作雨汀烟湿,沙鸟迎人水气腥。
三国旧愁春草碧,六朝遗恨晚山青。
不须倚棹吹长笛,恐有蛟龙潜出听。

  

《过江》译文

  江风阵阵让人酒意咋醒,行舟扬帆行驶只觉路途遥远,一片茫茫。

  溅起的浪花化作细雨眼前一片氤氲朦胧,水鸟向人俯冲,水的腥气扑面而来。

  三国、六朝俱成陈迹,唯有春草、晚山依然青碧。

  不想倚着船棹吹奏长笛,唯恐会有蛟龙潜出水面来听。

  

《过江》的注释

  江渚:江边。

  扬舲:扬帆。

  棹:划船的一种工具,形如桨。

  作者简介

  钱晔,苏州府常熟人,字允辉,晚自号避庵。官浙江都司经历。幼即能诗,长而益工,豪富好客。有《避庵集》。

  

歌词资讯

英国格拉斯哥大学艺术学院排名第几? 格拉斯哥艺术学院在格拉斯哥大学里面吗

2024-7-2 19:30:00

歌词资讯

南吕金字经张可久 张可久《金字经·春晚》原文及翻译注释

2024-7-2 19:33:59

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索