绝句全诗译文 喻凫《绝句》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了喻凫《绝句》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《绝句》原文《绝句》喻凫银地无尘金菊开,紫梨红

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了喻凫《绝句》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《绝句》原文

《绝句》

喻凫

银地无尘金菊开,紫梨红枣堕莓苔。
一泓秋水一轮月,今夜故人来不来。

  

《绝句》译文

  月光铺满地面,纤洁无尘,院中金黄的菊花在月色中盛开;树上熟透的紫梨、红枣早被风吹落,坠落在长着青苔的石板地。

  一片秋水中倒映着一轮明月,今夜友人到底来不来?

  

《绝句》的注释

  银地:指月光铺满的地面,月色如银,故曰银地。

  莓苔:青苔。

  泓:量词,指清水一道或一片。

  作者简介

  喻凫,生活在唐代的诗人喻凫是一位非常典型的江南才子,《唐才子传》卷七记载了他简短的生平,《唐才子传》中载:“凫,毗陵人,开成五年,李从实榜进士,仕为乌程县令,有诗名。”1458作为进士出身,喻凫一生创作甚丰,但《全唐诗》仅收录喻凫诗一卷又一首,计65首。这也是他一生之中最杰出的作品之一。

  

歌词资讯

日本艺术类大学有哪些?你可以考虑这几所 日本艺术类大学排名榜

2024-7-1 11:13:59

歌词资讯

sva纽约视觉艺术学院学费多少?

2024-7-1 11:18:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索