苑中人日遇雪应制表达了诗人什么情感 宋之问《苑中遇雪应制》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了宋之问《苑中遇雪应制》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《苑中遇雪应制》原文《苑中遇雪应制》

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了宋之问《苑中遇雪应制》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《苑中遇雪应制》原文

《苑中遇雪应制》

宋之问

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

  

《苑中遇雪应制》译文

  清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。

  我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

  

《苑中遇雪应制》的注释

  诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”

  旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。

  作者简介

  宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。

  

歌词资讯

骆宾王《玩初月》原文及翻译注释

2024-6-8 19:32:00

歌词资讯

桂枝香是一首什么词 刘辰翁《桂枝香·吹箫人去》原文及翻译注释

2024-6-8 19:36:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索