诗词讲解:《闻虫》 白居易《闻虫》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了白居易《闻虫》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《闻虫》原文《闻虫》白居易暗虫唧唧夜绵绵,况

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了白居易《闻虫》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《闻虫》原文

《闻虫》

白居易

暗虫唧唧夜绵绵,况是秋阴欲雨天。
犹恐愁人暂得睡,声声移近卧床前。

  

《闻虫》译文

  本来在这阴雨连绵的秋夜就辗转难眠,暗处的秋虫还在唧唧叫个不停。

  好像唯恐愁人能睡得安稳,一声声渐渐靠近卧床之前。

  

《闻虫》的注释

  犹恐:仍然担心。犹:相似,如同,尚且仍然,还等。恐:疑虑,恐怕。

  作者简介

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。

  

歌词资讯

多伦多电影学院录取条件解析 多伦多大学电影学院

2024-6-9 20:10:00

歌词资讯

美国设计类大学排名 美国设计专业排名靠前的大学

2024-6-9 20:14:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索