赠钱征君少阳李白阅读答案 李白《赠钱征君少阳》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李白《赠钱征君少阳》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《赠钱征君少阳》原文《赠钱征君少阳》李

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李白《赠钱征君少阳》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《赠钱征君少阳》原文

《赠钱征君少阳》

李白

白玉一杯酒,绿杨三月时。
春风余几日,两鬓各成丝。
秉烛唯须饮,投竿也未迟。
如逢渭水猎,犹可帝王师。

  

《赠钱征君少阳》译文

  举起白玉杯痛饮美酒,在这绿杨飘垂的三月之时。

  春风还能吹拂几日,您我两鬓各已斑白。

  秉烛夜游唯须饮酒,此时投竿垂钓也许未迟。

  如能遇到文王渭水之猎,我也可以成为帝王之师。

  

《赠钱征君少阳》的注释

  征君:指曾被朝廷征聘而不肯受职的隐士为征士,君为尊称。

  三月时:指暮春。

  秉烛:以蜡烛照明。

  投竿:钓鱼。姜太公未遇时,在渭水上垂钓,遇文王出猎,被聘为师。

  如逢渭水猎,犹可帝王师:据考证,这时钱少阳已八十余岁,所以用吕尚的典故。吕尚,姜姓,吕氏,名望,一说字子牙,西周初年官太师(武官名),也称师尚父。辅佐武王灭商有功,封于齐。有太公之称。俗称姜太公。有姜太公钓鱼,愿者上钩之说。吕尚钓于渭水上游的磻溪,适逢周文王前来打猎,遂同车而归,立为师。

  作者简介

  李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

  

歌词资讯

《塞鸿秋·爱他时似爱初生月》原文及翻译注释

2024-6-21 17:22:00

歌词资讯

英国考文垂大学专业介绍,你会选择哪个? 英国考文垂大学top up

2024-6-21 17:26:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索