古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“一年将尽夜,万里未归人。”的译文,想了解“一年将尽夜,万里未归人。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“一年将尽夜,万里未归人。”是什么意思?
“一年将尽夜,万里未归人。”的意思是
:今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
“一年将尽夜,万里未归人。”的出处
该句出自
《除夜宿石头驿》
,全诗如下:
《除夜宿石头驿》
戴叔伦
旅馆谁相问?寒灯独可亲。
一年将尽夜,万里未归人。
寥落悲前事,支离笑此身。
愁颜与衰鬓,明日又逢春。
作者简介
戴叔伦(732年-789年),字幼公,一作次公,一说名融,字叔伦。润州金坛(今属江苏省常州市金坛区)人。唐代诗人。
戴叔伦的诗
较广泛地反映了社会生活的各个方面。工五言律、绝,如《江乡逢故人偶集》及五绝《三闾庙》《关山月》历来广为传诵。《女耕田行》《屯田词》描写了战争给农村经济和人民生活带来的摧残,而《兰溪棹歌》是借“棹歌”为名的一首山水诗。同时戴叔伦也关注诗学理论与创作实践,著有《诗论》,今已失传。

