古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”的译文,想了解“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”是什么意思?
“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”的意思是
:今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。
“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”的出处
该句出自《酬乐天扬州初逢席上见赠》,全诗如下:
《酬乐天扬州初逢席上见赠》
刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
作者简介
刘禹锡(772年——842年),字梦得,籍贯河南洛阳,自述“家本荥上,籍占洛阳”,其先祖为中山靖王刘胜(一说为匈奴后裔)。唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称。
刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与白居易并称“刘白”,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”。留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。刘禹锡的哲学著作《天论》三篇,论述天的物质性,分析“天命论”产生的根源,具有唯物主义思想。著有《刘梦得文集》《刘宾客集》。诗集十八卷,今编为
十二卷。

