古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。”的译文,想了解“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。”是什么意思?
“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。”的意思是
:旧日的秦苑汉宫,而今在这秋天日暮时分,绿芜遍地,黄叶满林,唯有鸟儿在杂草丛生中栖息,秋蝉在树枝上鸣叫。
“鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。”的出处
该句出自《咸阳城东楼》,全诗如下:
《咸阳城东楼》
许浑
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。
作者简介
许浑(约791年-约858年), 字用晦,一作仲晦,润州丹阳(今江苏丹阳)人,唐高宗时宰相许圉师裔孙,唐代诗人。
许浑诗以抚迹寄慨的怀古之章最为传诵,成就最高。《咸阳西门城楼晚眺》《凌歊台》《金陵怀古》《姑苏怀古》《故洛城》皆为登临怀古的名篇。此外,宦游、寄酬、伤逝、纪行、送别和描写隐逸生活的作品,皆有佳构。其诗现存530多首,多为近体五言、七言律诗,讲究整练意工、属对精切的诗格。对南宋江湖诗派创作有一定影响。