“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”是什么意思

古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”的译文,想了解“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。&rd


  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”的译文,想了解“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

  

“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”是什么意思?

  

“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”的意思是

:无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。

  

“怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。”的出处

  

该句出自《拜星月慢》,全诗如下:

《拜星月慢》

周邦彦

  夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院。笑相遇,似觉琼枝玉树相倚,暖日明霞光烂。水盼兰情,总平生稀见。

  画图中、旧识春风面。谁知道、自到瑶台畔。眷恋雨润云温,苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆。重门闭、败壁秋虫叹。怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。

  作者简介

  周邦彦(1056年 ——1121年 或1058年——1123年 ),字美成,号清真居士,杭州钱塘(今浙江杭州)人,北宋文学家、音乐家、官员 ,宋词“婉约派”的代表词人之一 。

  周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗,其作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠” ,近人王国维称其为“词中老杜” ,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。

  

歌词资讯

高鹗《青玉案·丝丝香篆浓于雾》原文及翻译注释

2024-6-10 14:01:59

歌词资讯

与君更尽一杯酒 “与君后会知何处,为我今朝尽一杯。”是什么意思

2024-6-10 14:06:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索