古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“伤情处,高城望断,灯火已黄昏。”的译文,想了解&
ldquo;伤情处,高城望断,灯火已黄昏。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“伤情处,高城望断,灯火已黄昏。”是什么意思?
“伤情处,高城望断,灯火已黄昏。”的意思是
:离情难耐的时候回头再望,高城已经模糊不清,只有黄昏的灯火闪烁明灭。
“伤情处,高城望断,灯火已黄昏。”的出处
该句出自《满庭芳》,全诗如下:
《满庭芳》
秦观
山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离樽。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得,青楼薄倖名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
作者简介
秦观(1049年-1100年),字少游,又字太虚,别号邗沟居士、淮海居士,世称淮海先生,北宋高邮(今江苏高邮市)人。“苏门四学士”之一, 中国北宋文学家、 婉约派词人。
秦观一生仕途坎珂,所写诗词高古沉重,寄托身世,感人至深。长于议论,文丽思深,兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能,尤以婉约之词驰名于世。著有《淮海集》《劝善录》《逆旅集》等。

