古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大
家整理了“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”的译文,想了解“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”是什么意思?
“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”的意思是
:暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?望着烟雾迷蒙的江面,不由得使人愁绪顿生。
“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”的出处
该句出自《黄鹤楼》,全诗如下:
《黄鹤楼》
崔 颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是? 烟波江上使人愁。
作者简介
崔颢(hào)(704年—754年),汴州(今河南开封)人,原籍博陵安平(今河北省衡水市安平县)。唐朝著名诗人。最为人称道的是《黄鹤楼》,曾使李白叹服。据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首,原集已佚,有辑本《崔颢集》二卷,《唐人集》本。

