鸡鸣歌汉乐府 《鸡鸣歌》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《鸡鸣歌》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《鸡鸣歌》原文《鸡鸣歌》东方欲明星烂烂,汝南晨鸡

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《鸡鸣歌》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《鸡鸣歌》原文

《鸡鸣歌》

东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤。
曲终漏尽严具陈,月没星稀天下旦。
千门万户递鱼钥,宫中城上飞乌鹊。

  

《鸡鸣歌》的出处

  《鸡鸣歌》出自:《鸡鸣歌》是一首古代歌谣。《乐府诗集》、《古诗源》存录此诗。“鸡鸣”是一种楚歌,起源于汉代。

  

《鸡鸣歌》译文

  东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。

  

《鸡鸣歌》的注释

  汝南:后汉郡名,在洛阳东面。

  漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。

  严具陈:戒严的设施都陈列好了。

  鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。

  

歌词资讯

美国艺术留学院校排名top5 美国艺术类院校排名top6一览表

2024-7-4 6:12:01

歌词资讯

千年陈酿意思 辛弃疾《千年调·卮酒向人时》原文及翻译注释

2024-7-4 6:16:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索