古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了许棐《后庭花·一春不识西湖面》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《后庭花&mi
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了许棐《后庭花·一春不识西湖面》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《后庭花·一春不识西湖面》原文
《后庭花·一春不识西湖面》
许棐
一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。
知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。
《后庭花·一春不识西湖面》译文
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
《后庭花·一春不识西湖面》的注释
一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。
翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。
湘管：用湘竹做的毛笔。
简短诗意赏析
“西湖”──“湘管”──“梁燕”──“落花”，词人就是通过这四个意象段，多方位、多层面地展示了抒情主人公的内心世界，描画出一条具有个性特征和特定情境的人物情感律动线。
作者简介
许棐fěi（？～1249）字忱夫，一字枕父，号梅屋。海盐人（今属浙江）。生卒年均不详，约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中（公元1239年左右）隐于秦溪，筑小庄于溪北，植梅于屋之四檐，号曰梅屋。四壁储书数千卷，中悬白居易、苏轼二像事之。
