古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《一剪梅&midd
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》原文
《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》
漠漠春阴酒半酣。风透春衫，雨透春衫。人家蚕事欲眠三。桑满筐篮，柘满筐篮。
先自离怀百不堪。樯燕呢喃，梁燕呢喃。篝灯强把锦书看。人在江南，心在江南。
《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》的注释
漠漠：寂静无声。
眠三：即三眠。
柘：亦名“黄桑”，叶可饲蚕，故多桑柘并用。
樯：船上桅杆。 樯燕：旅燕。
梁燕：房中梁上之燕。
篝灯：把灯烛放在笼中。
简短诗意赏析
这首词写作者对江南的怀念。上片写景，作者用清丽洗炼的语言生动描绘出一幅清新明丽的江南春天的图画：暮春时节，春阴漠漠，春风春雨吹透了、打湿了轻柔的春衫。此时春蚕已快三眠，养蚕的人家怀着即将收获的喜悦心情采摘得桑、柘叶满篮，把蚕喂得饱饱的。这是江南暮春时节所特有的景象，显得生机盎然。
