古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李白《送贺宾客归越》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送贺宾客归越》原文《送贺宾客归越》李
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李白《送贺宾客归越》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《送贺宾客归越》原文
《送贺宾客归越》
李白
镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。
山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。
《送贺宾客归越》译文
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
《送贺宾客归越》的注释
⑴贺宾客：即贺知章，他曾任太子宾客之职。
⑵狂客：指贺知章，其号为“四明狂客”。
⑶“山阴”二句：用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅，王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》，换其群鹅。贺知章善草隶，深得时人珍爱。
简短诗意赏析
此诗先想象友人回乡终日泛舟遨游镜湖的情景，再运用王羲之写字换鹅的典故来赞美友人的书法艺术。全诗紧扣“归越”二字，形象地表现了贺知章的性格特点和才华所在，用典自然精切，内容富有情趣，显示了作者炉火纯青的诗艺。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号&ldquo
;谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
