古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了皇甫冉《送王司直》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送王司直》原文《送王司直》皇甫冉西塞云
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了皇甫冉《送王司直》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《送王司直》原文
《送王司直》
皇甫冉
西塞云山远，东风道路长。
人心胜潮水，相送过浔阳。
《送王司直》译文
向西而行，放眼远方的西塞云山，惟有东风吹送着游子，前方的道路漫长。
你我友情深厚，要胜过东海的潮水，送你离去直到过了浔阳才回来。
《送王司直》的注释
西塞：山名。在湖北黄石。
东风：指春风。
简短诗意赏析
这是一首以送别为主题的五言绝句。诗中诗人发自内心的祝愿，又流露出诗人蒙胧的不安与对友人深情的惜别。
作者简介
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
