闺怨诗大全及鉴赏 沈如筠《闺怨二首·其一》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了沈如筠《闺怨二首·其一》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《闺怨二首&midd

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了沈如筠《闺怨二首·其一》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助

  

《闺怨二首·其一》原文

《闺怨二首·其一》

沈如筠

雁尽书难寄,愁多梦不成。
愿随孤月影,流照伏波营。

  

《闺怨二首·其一》译文

  大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。

  多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。

  

《闺怨二首·其一》的注释

  伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。

  

简短诗意赏析

  这首诗为思妇代言,表达了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽臻,一往情深。

  作者简介

  沈如筠,唐诗人。润州句容人。约生活于武后至玄宗开元时,善诗能文,又著有志怪小说。曾任横阳主簿。与著名道士司马承祯友善,有《寄天台司马道士》诗。

  

歌词资讯

雪中偶遇 郑谷《雪中偶题》原文及翻译注释

2024-7-4 20:00:00

歌词资讯

雪抱柴薛宝钗 环山樵《薛宝钗·雪竹》原文及翻译注释

2024-7-4 20:04:03

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索