古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了邯郸淳《一毛不拔》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《一毛不拔》原文《一毛不拔》邯郸淳 一
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了邯郸淳《一毛不拔》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《一毛不拔》原文
《一毛不拔》
邯郸淳
一猴死，见冥王，求转人身。王曰：“既欲做人，须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根，猴不胜痛叫。王笑曰：“看你一毛不拔，如何做人？”
《一毛不拔》译文
一只猴子死后见到了阎王，向阎王要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是阎王就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
《一毛不拔》的注释
既：既然。
之：代指猴毛。
方：才。
胜：能忍受。
作者简介
邯郸淳（约132年—221年），一作浮，又名竺，字子叔（一作子淑），又字子礼（或作正礼），东汉时颍（yǐng）川阳翟（dí）（今禹州市）人，三国魏书法家，官至给事中。他不经意的闲逸文作——《笑林》和《艺经》，讲述了当时的许多笑话、噱头、善喻、讥讽、幽默趣事以及当时流行的投壶、米夹、掷砖、马射、弹棋、棋局、食籁等诸般游艺项目，成为中国最早的笑话和杂耍专著。
