古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了宋恭宗《在燕京作》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《在燕京作》原文《在燕京作》宋恭宗寄语林
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了宋恭宗《在燕京作》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《在燕京作》原文
《在燕京作》
宋恭宗
寄语林和靖，梅花几度开。
黄金台下客，应是不归来。
《在燕京作》译文
想要问一问西湖岸边的隐士，自我离别后梅花已经开了几次了呢？
我这黄金台下的异乡之客，怕是再也不能够返回故家。
《在燕京作》的注释
在燕京作：原诗见于陶宗仪《南村辍耕录》，标题为《宋诗纪事》所加。燕京，大都。
林和靖：即林逋，北宋著名诗人，隐居西湖，在孤山种梅甚多。
黄金台：古台名。又称金台、燕台。故址在今河北省定兴县高里乡北章村台上。相传战国·燕昭王筑，置千金于台上，延请天下贤士，故名。此处代指燕京。
简短诗意赏析
这首诗前二句写出对故国山川风物的深深眷念，后二句对身为降王客居燕地不得返回故乡的悲剧命运，寄无限哀感。
作者简介
宋恭宗赵㬎（一二七一～一三二三），度宗子。咸淳九年（一二七三）封嘉国公。十年即位，谢太后临朝称诏，建元德祐。二年（一二七六），元兵入临安，与三宫同被虏入燕，降瀛国公。元世祖至元十八年（一二八一）徙上都（《元史》卷一二《世祖本纪》九）。二十五年，学佛于吐蕃（同上书卷一五《世祖本纪》一二），僧名合尊。英宗至治三年赐死于河西，年五十三。
事见《宋史》卷四七《瀛国公本纪》、《佛祖历代通载》卷二二。今录诗二首。
