古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了《石城乐》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《石城乐》原文《石城乐》闻欢远行去，相送方山亭。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了《石城乐》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《石城乐》原文
《石城乐》
闻欢远行去，相送方山亭。
风吹黄檗藩，恶闻苦篱声。
《石城乐》译文
听闻爱人即将远行，便匆匆赶来送行。依依不舍地送了一程又一程，一直送到方山亭。
阵阵风吹苦篱，仿佛在不断地催促游子远行，而送行的恋人厌恶听到这令人心碎的离
别之声。
《石城乐》的注释
闻：闻听，听说。
欢：喜欢之人，爱人。
方山亭：南京著名亭子名称。
黄檗：亦作“黄柏”。落叶乔木，树皮淡灰色，开黄绿色小花，木材坚硬。茎可制黄色染料，树皮中医入药，有清热、解毒等作用。木心苦涩。
藩：藩篱，篱笆。
恶闻：恶心听闻。不愿听闻。
苦：悲苦的。
离声：别离的声音。
简短诗意赏析
这首民歌虽无缠绵悱恻、魂牵梦萦之词，但字字句句如从肺腑之间流出，其情之纯、之真、之深，动人肺腑。
